Камера обскура
- Жанр: Драма
- Режиссер: Ешим Устаоглу
- В ролях актеры: Фунда Эрйигит, Эджем Узун, Мехмет Куртулуш, Окан Ялабык, Метин Акдюльгер, Эврен Дуйал, Серкан Кескин, Ясемин Чонка, Ахмет Рифат Шунгар
- Оператор: Михаэль Хаммон
- Композитор: Антони Лазаркевич
- Художник: Nezihe Ates, Görkem Canbolat, Zeki Peynirci
- Монтаж: Агнешка Глинска, Светолик Зайц
Турецкий фильм «Камера обскура» представлен здесь на русском языке с альтернативным названием Światło i cień. Это грустный рассказ о двух сильных, но не похожих друг на друга личностях. Что может связывать молодую девушку, которую насильно выдал замуж отец и солидную женщину – врача-психотерапевта, можно узнать, если и дальше смотреть «Камера обскура» в русской озвучке.
Шехназ всегда любила разбирать сложные жизненные случаи, помогать людям. Она стремилась выяснить, что таится на душе у каждого ее знакомого для того чтоб оценить уровень его безысходности и помочь. Так она пришла к мысли о том, что нужно стать врачом. Быть психиатром оказалось сложнее, чем она думала. Помогая обретать людям душевное равновесие, зачастую жертвовала своим личным временем, но никогда не оставалась в стороне от чужой беды. Вскоре ей находится место врача в небольшой провинции, где и приходится пропадать на работе днями и ночами. В то же самое время любимый муж работает в Стамбуле. Их разлука играет свою роль. Появляется недоверие, ведь обмануть психиатра намного тяжелее, чем обычного человека. Отгоняя от себя прочь злые мысли, Шехназ старается не грустить. Она продолжает помогать людям и встречает новую пациентку в лице Эльмас.
Эльмас – новая пациентка, которая выглядит, как ребенок. Она совсем юна, а в еще более юном возрасте папа отдал ее замуж за человека, который гораздо старше ее и опытнее. Несмотря на то, что первое время муж ее совсем не обижал, он был противен ей и ненавистен. Как и многие девчонки, Эльмас мечтала о большом и светлом чувстве, но в турецком обществе далеко не все могут выйти замуж по любви, если родители придерживаются консервативных взглядов. Вот и папа решил, что так будет лучше. Страдая от ненависти к мужчине, который пользуется ее молодым телом, девушка впала в депрессию и открылся психоз. Помочь ей было целью номер один. Через несколько сеансов та уже перестала помышлять о суициде. Стала ухаживать за немощной свекровью, которая всегда относилась к ней с трепетом. Открыла для себя другие ценности в жизни и стала делать акцент именно на них, забыв о плохом. У этой молодой, но сильной девочки было чему поучиться. Врач сама не заметила, как стала перенимать у нее многое и даже смогла благодаря ей найти в себе силы разобраться в своей запутанной семейной ситуации, которая уже казалась неразрешимой. Больше закрывать глаза на свои беды психиатр не будет. На данный момент она выглядит, как сапожник без сапог.