Песня жизни
- Оригинальное название: Hayat Sarkisi
- Жанр: Драма / Мелодрама
- Режиссер: Джем Карджи
- В ролях актеры: Биркан Сокуллу, Бурджу Бириджик, Мелике Ялова, Таянч Аяйдын, Гонджагюль Сунар, Ахмет Мелих Йильмаз, Памир Пекин, Олгун Токер, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Осман Алкаш, Meriç Özkaya, Мелиса Сёзен, Филиз Ахмет, Бесте Кёкдемир, Джем Кенар, Озгюр Эльмас, Сибел Мелек Арат, Серай Гёзлер, Дениз Шен Хамзаоглу, Айдан Таш, Таха Юсуф Тан, Ахмет Сарачоглу, Серкан Кескин, Атсиз Карадуман, Угур Карабулут, Пелин Озтекин, Баран Джан Эраслан, Гамзе Демирбилек, Айча Варлыер, Минэ Тебер, Deniz Altan, Ezgi Tombul, Ecem Özkaya
- Озвучка: Kerems13, Субтитры The Diaspora&Roya
- Телеканал: Kanal D
- Сценарий: Мелих Джам, Махинур Эргун, Чон Ха-ён
- Продюсер: Soner Güven, Гюль Огуз, Christopher Zitterbart
- Оператор: Aras Demiray
- Композитор: Угур Акьюрек, Ufuk Türk, Митхат Джан Озер
- Художник: Murat Karausta
- Качество: 720p
Салих и Байрам двое, верных друзей с турецкого сериала «Песня жизни» решают, что пришло время повзрослеть. Время не сумело переломить их, герои, мечтают всегда оставаться лучшими напарниками и всегда идти к своей цели. Однако судьба желает помочь участникам экранизации «Hayat Sarkisi», и вмешивается с шальной скоростью. Чем быстрее ребята вырастали, тем дальше оказывались друг от друга, и между ними начинают возникать различные конфликты и неправдивые истории. Пришедшее в голову решение, кто будет смотреть онлайн в русской озвучке сериал, узнает, что парни решили поженить своих деток между собой, когда те вырастут. Страшно представить, но заказная любовь никому не приносила добро. Когда родители вмешиваются в жизнь детей, начинается пора скандалов и недопонимания.
Картина на русском языке с уникальными субтитрами, показывает, что прошедшее время невозможно вернуть. Когда их дети выросли, оказывается, никто не забыл о клятве данной десятилетия назад. Пускай, они живут за сотни километров от старого дома, но это не меняет суть произошедшего. Чтобы осуществить задуманное, прямо сегодня они желают встретиться и обговорить все, что предстоит сделать завтра, точнее, как они женят своих кровинок и навсегда станут родственниками. Наверняка никто не подозревал, что в судьбы и любви есть свои планы, в которые вовсе не входит отцовские клятвы и предпочтения.
Кто бы знал, что сердца Керем и Мелек давно заняты другими половинками, они никогда не будут счастливыми в браке, а значит, те готовы бороться за собственное будущее. Намеченные планы невозможно передумать, поэтому папы, стиснув зубы, намеренны, закончить начатое дело. Разногласия в семьях начинает провоцировать большие травмы, разбитые сердца и плохое настроение, но вернуть старое уже невозможно.