Жизнь продолжается
- Оригинальное название: Hayat Devam Ediyor
- Жанр: Драма
- Режиссер: Махсун Кырмызыгюль
- В ролях актеры: Фикрет Кускан, Шенай Гюрлер, Серкан Шеналп, Ариф Эркин, Розет Хубес, Неслихан Атагюль, Али Баркин, Туна Кирли, Фуркан Палалы, Мендерес Саманджилар, Рана Джаббар, Онур Туна, Тугче Ышик
- Озвучка: Галина Мительман, Turkishtuz, Субтитры DiziMania, Субтитры Мой мир, Субтитры Turkishtuz
- Телеканал: ATV
- Качество: 720p
Пятнадцатилетняя красавица Хаят с турецкого сериала «Жизнь продолжается» совершила один с глупых, необдуманных поступков, за которые предстоит отвечать собственной головой. Её возлюбленный мужчина Керем, просто воспользовался доверчивой героиней, и лишил её чести. Начав смотреть экранизацию онлайн с русскими субтитрами, многие понимают, что решение отца обдумыванию не подлежит. Действительно, папа мужчины довольно суровая личность, он приказывает сыну, что он обязан, женится на другой девушке, и вовсе не важно, какими способами он это сделает. Оказывается, родителям выгодно, чтобы их родословная продолжалась дальше, не была испорчена всяческими проходимцами и бездомными женщинами.
Как только родные узнали про секрет Хаят, то были шокированы этим. Никто не может поверить в то, что она оказалась такой распущенной и развратной. Ведь в их семье каждая женщина из поколения в поколение хранила невинность для своего будущего мужа. Никто даже и не думал пресекать этот закон, так как в противном случае это все пресекалось общественностью. Если девушка была испорчена, то ни один приличный мужчина уже никогда не станет смотреть в ее сторону, а это означает, что на ее роду будет поставлено огромное клеймо. Хаят должна будет понести заслуженное наказание за то, что таким образом опозорила свою семью.
Русская озвучка сериала помогает осознать всю важность секрета. Если завтра, кто-то пронюхает тайну семьи Хаят, что она лишилась девственности ещё с детства, это приведет к большому позору и скандалу. Никто больше с окружающих, не посмотрит на женщину, как свою супругу, а значит, она навсегда останется одинокой и преданной самой себе. Возникшая проблема в турецкой экранизации «Hayat Devam Ediyor» приводит к ужасному решению родственников: они желают расправиться с дочкой, избавиться от неё, и только после этого, станут счастливыми. Первым, кто желает отомстить ей, выступает родной брат, только у него не хватит смелости и уверенности.
Внезапное появление семидесятилетнего дедушки кардинально изменит будущее всего рода. Хаят понимает, что единственное правильное решение: закрутить с ним отношения и стать преданной старику. Родители, даже не задумывались о том, выдавать ли дочь за неизвестного старого дедушку, они сделают все, чтобы отдать её в руки спасителя. Юная принцесса понимает, что это конец, она больше никогда не увидит свою любовь в лице Керема, не сможет завести детей и стать счастливой мамой, её будущее перечеркнуто.