Если бы я стал облаком
- Оригинальное название: Bir Bulut Olsam
- Жанр: Драма / Мелодрама
- Режиссер: Улас Инан Инач
- В ролях актеры: Энгин Акюрек, Хюлья Дуяр, Ахмет Тансу Ташанлар, Шюкран Овалы, Селим Байрактар, Бурджу Биниджи, Энгин Алтан, Джахит Гок, Аслыхан Гюрбюз, Мелиса Сёзен, Саджиде Ташанер, Сема Кечик, Эбру Ниль Айдын, Халук Джёмерт, Ахмет Курал, Берфу Онгёрен, Мераль Окай, Ünal Silver, Синаси Юртсевер, Мурат Джемджир
- Озвучка: AlisaDirilis, Субтитры MILA DIZI
- Телеканал: Kanal D
- Сценарий: Мераль Окай
- Продюсер: Тимур Савджи
- Оператор: Дурмус Соркут
- Композитор: Айтекин Аташ
- Художник: Эрсин Кутлухан
- Качество: 480p
События турецкого сериала «Если бы я стал облаком» в русской озвучке, будут разворачиваться на территории небольшого городка юго-восточной Турции. На этой территории местные жители строго придерживаются давних традиций. Здесь в огромном особняке проживает семейство Булут. Аслан Булут является хозяином данного особняка и его родной брат по имени Кадир. Аслан очень жадный человек, который любит власть и пользуется своим братом только для достижения собственных целей. Они живут в тех условиях, которые сами же и создали.
Мустафа является старшим сыном Аслана, и он начинает понимать, что испытывает большие чувства по отношению к своей кузине Нарин. Девушка приходится для Кадира родной дочерью и ей всего 16 лет. Мустафа очень сильно любит эту юную особу и для того, чтобы быть рядом с ней, готов пойти на что угодно. Только вот родные были категорически против этих отношений, и они прилагают все усилия для того, чтобы дело не дошло до свадьбы. Только все подобные запреты не приносят каких-либо результатов, и молодые решают официально оформить свои отношения. Нарин сама по себе была приличной и даже набожной девушкой. Каждый день ей приходится сопровождать детей своей семьи до школы и при этом путь лежит через минные поля. Несмотря на то, что героиня турецкого сериала «Bir bulut olsam» на русском языке, смогла смириться со своей судьбой, она никак не может полностью довериться Мустафе.
После того, как молодые сыграли свадьбу, то события стали разворачиваться самым неожиданным образом. Вскоре в этой местности появляется врач и с его приездом начинает меняться не только жизнь обывателей, но и привычные условия для жизни. Сердар Батур уже на протяжении долгих 10 лет вынужден работать в самых проблемных зонах страны, так как здесь медицина доступна не для каждого, можно смотреть онлайн с русскими субтитрами. Врач не только помогает своим пациентам, но еще старается следить за порядками в отдаленных районах страны. Когда Сердара пригласили на свадьбу председателя совета, то именно с этого мероприятия все и началось.