И в печали и в радости
- Оригинальное название: Iyi Günde Kötü Günde
- Жанр: Драма / Мелодрама / Комедия
- Режиссер: Метин Балекоглу, Барис Эрджетин
- В ролях актеры: Эльчин Сангу, Озан Долунай, Ясемин Аллен, Шенай Гюрлер, Дерия Алабора, Нергис Кумбасар, Хакан Салынмыш, Синан Албайрак, Юсуф Чим, Аксель Бонфиль, Али Яджи, Hande Yilmaz, Deniz Isin
- Озвучка: Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
- Телеканал: Star TV
- Сценарий: Аксель Бонфиль, Pelin Karamehmetoglu
- Продюсер: Yagmur Dolkun, Зейнеп Гунай Мелемез, Sevket Pamir
- Оператор: Атакан Кючюкпарлак
- Композитор: Эрджюмент Оркут, Erdinç Tanriverdi, Джем Тунджер
- Художник: Figen Cagin
- Монтаж: Deniz Kayik, Ismail Seçkin
- Качество: 720p
Главная героиня турецкого сериала «И в печали и в радости» на русском языке, всегда мечтала о том, чтобы ее свадьба прошла по собственному сценарию. Для каждого человека этот день считается самым важным и хочется, чтобы все было на высшем уровне. Девушка работает организатором различных торжественных мероприятий и свою свадьбу уже давно продумала до каждой мелочи. Теперь она с большим нетерпением ожидает того момент, как все эти обязанности за нее будут выполнять другие.
У Лейлы есть возлюбленный по имени Сарп, они очень долго встречаются и мужчина решился на важный шаг, сделав предложение руки и сердца Лейле. Главная героиня турецкого сериала « Iyi Gunde Kotu Gunde» в русской озвучке, была очень счастлива, ведь она уже долго ждала этого момента. Только Лейла никак не могла предположить, что самый счастливый день в ее жизни превратится в большую личную трагедию. Когда влюбленные отправились на регистрацию брака, то Сарп бросил несчастную Лейлу и даже не постарался объяснить такого ужасного поступка. Для брошенной невесты такое событие стало большим ударом и она решила полностью погрузиться в работу, чтобы не вспоминать тот проклятый день.
Когда Лейла увидела новую возлюбленную Сарпа, то была удручена и ее внешними данными. Ведь эта особа выглядела как самая настоящая модель. И такое обстоятельство начинает еще больше огорчать Лейлу. На этот раз она сталкивается со сложным выбором и должна решить, как быть дальше. Либо же она отомстит своему бывшему возлюбленному за предательство. Или же найдет в себе силы для того, чтобы организовать ему роскошную свадьбу и наблюдать за тем, как он женится на другой женщине. Для Лейлы этот день будет самым сложным в жизни, но она обязательно найдет в себе силы, чтобы пережить его, как и многие такие же.
Ей по-прежнему приходится устраивать свадьбы для молодоженов и для Лейлы это очень сложно. Несмотря на все трудности, она старается закрывать свое сердце, чтобы не грустить, можно смотреть онлайн с русскими субтитрами. Проходит не так много времени и Лейле становится известно, что предавших ее бывший возлюбленный в очередной раз собирается жениться. Обстоятельства складываются таким образом, что именно ей придется заняться организацией предстоящей свадьбы или же это была ирония судьбы. Она никак не может отказаться, ведь так покажет свой непрофессионализм. Теперь Лейла вынуждена часто встречаться и общаться с Сарпом и его новой избранницей Мелиссой. Она внимательно выслушивает их пожелания, но сможет Лейла выполнить на этот раз свою работу, как это полагается или ей захочется отомстить?