Балканская колыбельная
- Жанр: Драма / Мелодрама / Комедия / История
- Режиссер: Сердар Акар, Evrim Yöney, Доган Юмит Караджа
- В ролях актеры: Гёзде Чигаджи, Филиз Ахмет, Эрдал Озъягджылар, Хакан Бояв, Каан Тургут, Эмре Бей, Burak Rahman, Emine Halil, Эрман Сабан, Сарп Бозкурт, Suzana Akbelge, Merih Öztürk, Озлем Тюркад, Emre Bey, Мустафа Ясар, Eljesa Kaso, Мустафа Ясар, Бедия Беговска, Slagana Vujosevic, Deniz Gürkan, Can Kolukisa, Cenap Samet, Наги Сабан, Петар Мирчевски, Biljana Jovanovska, Hakan Daci
- Сценарий: Abdulhamit Isik, Hamza Akyildiz, Abdülhamid Isik
- Продюсер: Yalçin Ari, Bogdan Joncevski, Hamide Kecin Hurma
- Оператор: Engin Hayiroglu, Мюнир Гюрсой
- Композитор: Элпер Атакан
- Художник: Сейда Джандан Гюнай, Osman Çelikay
- Монтаж: Эмре Кара, Batuhan Kesim, Oguz Ok
В центре происходящих событий турецкого сериала «Балканская колыбельная» оказались двое молодых людей. Эртан и Йова даже не могли предположить, что любовь к ним придет совсем нежданно. Герои турецкого сериала в русской озвучке, вообще никогда и ни при каких обстоятельствах не должны были встретиться, но у судьбы на этот счет были свои планы. Все дело в том, что Эртан по происхождению турок, и он не планировал жениться в ближайшее время, тем более на девушке другой национальности. Йова была родом из Северной Македонии, и на протяжении всей своей жизни прожила в Скопье. Йова совершенно случайно привлекла внимание Эртана и тогда она для него была похожа на ангела. Конечно же, он не смог устоять перед такими чарами и влюбился в Йову.
Героиня турецкого сериала «Balkan Ninnisi» на турецком языке, готова была ответить Эртану взаимными чувствами. Между молодыми людьми отношения стали настолько стремительно развиваться, а их любовь с каждым разом становилась лишь сильнее. Никто из них не сомневался в том, что они смогут пожениться и создать крепкую, а самое главное счастливую семью. Только на деле все оказалось совсем не так легко. Эртан рос и воспитывался в семье мусульман и родственники всегда строго придерживались всех установленных традиций. До этого момента еще не было такого, чтобы кто-то из его родных женился на иноверке. Поэтому ни у кого не было сомнений, что Эртан свяжет свою жизнь с девушкой мусульманского происхождения.
Йова родилась и воспитывалась в христианской семье, поэтому ее родители, а также самые ближайшие родственники никогда бы не подумали, что она решит связать свою жизнь с мусульманским парнем. Только вот сердцу не прикажешь и также главные герои турецкого сериала можно смотреть онлайн с русскими субтитрами, не в силах были справиться со своими чувствами. Влюбленные прекрасно понимают, что прежде чем они смогут связать свою жизнь, им придется преодолеть на своем пути немалое количество испытаний. Прежде всего, им необходимо справиться с разногласиями между своими семьями.