Боль осени
- Жанр: Драма
- Режиссер: Томрис Гиритлиолу
- В ролях актеры: Мурат Йылдырым, Бельчим Билгин, Берен Саат, Хусейн Авни Даньял, Окан Ялабык, Илькер Аксум, Умут Курт, Авни Яльчин, Зелиха Берксой, Тунсел Куртис
- Оператор: Эрсан Йильмаз
- Композитор: Тамер Чирай
- Художник: Наз Эрайда, Эрол Тастан, Нилуфер А. Гиритлиолу
- Монтаж: Марк Марникович, Улаш Джихан Шимшек
Турецкий фильм «Боль осени» на русском языке переносит зрителя в 50-е года прошлого века, в самый разгар одной из самых прогрессивных и ярых революций на Кипре. Там, где люди пытались выжить в условиях постоянной войны и борьбы, зародилась трогательная и чувственная история настоящей любви.
Просмотр онлайн «Боль осени» в русской озвучке начинается с рассказа о Бехчет — простом землевладельце, которого отец с помощью своих связей привел в мир большой политики. Его семья всю жизнь имела средний достаток и только начала восхождение к более высокому состоянию, но все планы могут пасть прахом из-за действий главного героя.
Моральные принципы и идеализированные взгляды на мир Бехчета сходятся с пропагандируемой политикой националистической партии Турции. Но разделяют их далеко не все и даже его близкий друг Сауд оказывается в рядах оппозиции. Главный герой с головой окунается в бездну политических игр и личных переживаний на фоне этого, пока волей случая не встречается с девушкой по имени Элена — своей соседкой.
Бехчет без памяти влюбляется в статную юную красавицу и лишь со временем узнает, что его возлюбленная является представительницей древнейшей профессии, которая обслуживает высокопоставленных чиновников партии. Но даже зная правду главный герой ничего не может поделать со своими чувствами. Остроту в отношения добавляет и культурная противоположность главных героев. Он — коренной турок с националистическими взглядами. Она —гречанка. На фоне разгоревшейся революции на Кипре между греками и турками их любовь — феномен, который ни при каких обстоятельствах не мог произойти.
Со временем политическое и любовное напряжение только усиливается. Но чувства пары настолько сильны, что кажется, будто ничто в этом мире не сможет разрушить их — ни предательство друга, ни политические противостояния, переходящие в войну. Стамбульское восстание 6 сентября 1655 года становится роковым днем для многих, в том числе и для Бехчет с Эленой. В ответ на притеснения турков и брошенную бомбу, турецкая власть потребует изгнать всех греков с острова. В числе изгнанников должна оказаться и Элен. Спасти свою возлюбленную Бехчет сможет только рискнув всем, чего сумела добиться его семья за многие десятилетия. Но станет ли он это делать, а если сделает, то будет ли счастливым со своей возлюбленной?