Берен Гёкйылдыз ( 8 🎬)
- Год: 2024
- Жанр: Драма / Боевик
- Режиссер: Корай Керимоглу
- Описание: События турецкого сериала «Kopuk» разворачиваются в трущобном районе города, жизнь которого идет своим чередом. Для всего остального мира, кажется, жители этих мест просто не существуют. Они никому не нужны, и никто не пытается наладить их жизнь, которая
- Год: 2021
- Жанр: Драма
- Режиссер: Çagil Nurhak Aydogdu, Murat Senoy
- Озвучка: Автоперевод от Яндекса
- Описание: События турецкого сериала «Девушка из зеленной долины» будут разворачиваться в девятнадцатом веке в одном поместье. Здесь проживают главные герои турецкого сериала в русской озвучке, это брат и сестра. Так сложились обстоятельства, что они были одинокими и
- Год: 2020
- Жанр: Драма
- Режиссер: Надим Гюч, Мерве Гиргин
- Озвучка: SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania
- Описание: В драматическом турецком сериале «Сироты» на русском языке, речь пойдет о жизни в детском доме, куда дети попадают по самым разным причинам и обстоятельствам. Некоторым из них придется остаться в приюте, и здесь они будут получать необходимое воспитание.
- Год: 2014
- Жанр: Драма / Комедия
- Режиссер: Шафак Бал, Кемаль Узун
- Озвучка: Субтитры AyTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz
- Описание: Главной героиней турецкого сериала «Семья моего мужа» является молодая и очаровательная девушка по имени Йонджа. Сейчас она находится в таком возрасте, когда необходимо было бы задуматься о замужестве и собственных детях. Только вот в личной жизни юной особы
- Год: 2016
- Жанр: Драма
- Режиссер: Мерве Гиргин, Надим Гюч
- Озвучка: Русский Дубляж РООСОДКТ, Ирина Котова
- Описание: В турецком сериале «Мама» на русском языке в центре происходящих событий оказалась маленькая девочка по имени Мелек. Она живет вместе со своей матерью и учится в младших классах. Ее мать зарабатывает на свою жизнь тем, что торгует собственным телом. Поэтому
- Год: 2019
- Жанр: Драма
- Режиссер: Айтадж Джиджек, Юсуф Пирхасан, Ягыз Алп Акайдын
- Озвучка: Студия Кириллица, SesDizi, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkSinema
- Описание: Хирург, обладающий уникальным даром и сущий ребенок, лишенный навыков социальной адаптации и общения с окружающими его людьми — именно таким представляет турецкий сериал в русской озвучке «Чудо Доктор/Mucize Doktor» главного персонажа. Имея врожденные
- Год: 2018
- Жанр: Драма
- Режиссер: Гёкчен Уста, Мерве Гиргин, Мустафа Шевки Доган
- Озвучка: Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
- Описание: В свое время в Корее пользовалась популярностью дорама «Моя прекрасная леди», по мотивам которой турецкие кинематографисты решили снять сериал «Kizim». В нем рассказывается о маленькой девочке Ойкю, у которой в детстве учителя выявили выдающиеся умственные
- Год: 2017
- Жанр: Драма / Мелодрама / Комедия
- Режиссер: Сердар Гёзелекли, Корай Керимоглу
- Озвучка: Contentica, Галина Мительман, Субтитры MILA DIZI, Субтитры Turkishtuz
- Описание: Турецкая драма «Bizim Hikaye» является оригинальным ремейком американского сериала «Бесстыдники». В ней рассказывается о семье, которая проживает в Стамбуле, в самом бедном районе города. От непробудного пьяницы ушла жена. У этого непутевого мужчины есть
