Зейнеп Элчин ( 7 🎬)
- Год: 2016
- Жанр: Драма
- Режиссер: Вели Челик
- Озвучка: Дубляж, Реальный перевод, Субтитры TurkishDrama
- Описание: События турецкого сериала «Время переселения» на русском языке, будут разворачиваться вокруг молодой женщины по имени Дженнет. Ее жизнь выдалась очень трудной и совершенно безрадостной. Все началось с того момента, как ее в раннем возрасте отдали замуж за
- Год: 2017
- Жанр: Драма
- Режиссер: Озджан Альпер, Эрай Кочак, Фулья Явузоглу
- Озвучка: SesDizi
- Описание: В турецком сериале «Шторм ласточки» содержится довольно интересный сюжет и благодаря этому, зрители смогут узнать многое о жизни турецкого народа, их менталитете и традициях. Однажды, юная девушка Ульфет встретила на своем пути молодого парня по имени
- Год: 2016
- Жанр: Драма / Мелодрама
- Режиссер: Филиз Гюльмез Пакман
- Озвучка: Светлана Суббот, Субтитры DiziMania
- Описание: Главным героем турецкого сериала «Сердце ветра» на русском языке является молодой парень по имени Рюзгяр. Ему пришлось пережить нелегкую судьбу, в которой была любовь и трагедия, а также предательство и месть. Молодой человек всегда по жизни был
- Год: 2019
- Жанр: Драма
- Режиссер: Айтадж Джиджек, Юсуф Пирхасан, Ягыз Алп Акайдын
- Озвучка: Студия Кириллица, SesDizi, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkSinema
- Описание: Хирург, обладающий уникальным даром и сущий ребенок, лишенный навыков социальной адаптации и общения с окружающими его людьми — именно таким представляет турецкий сериал в русской озвучке «Чудо Доктор/Mucize Doktor» главного персонажа. Имея врожденные
- Год: 2019
- Жанр: Драма / Мелодрама / Боевик
- Режиссер: Ufuk Hakan Eren, Картал Чидамли, Рейхан Пекар
- Озвучка: SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
- Описание: Когда Али и его младший брат Сулейман были маленькими детьми, им пришлось испытать сильный эмоциональный стресс, связанный с потерей любимых родителей. После трагических событий, произошедших с отцом и матерью, родным братишкам пришлось отправиться в детский
- Год: 2014
- Жанр: Драма / Мелодрама
- Режиссер: Улас Инан Инач
- Озвучка: Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990, Субтитры Kyg Club
- Описание: Семейству Йорюкхан удается на протяжении длительного времени быть с деньгами в небольшом бизнесе. Жизнь героев сериала «Любовь против судьбы» разворачивается на территории Антакье, где каждый человек, имея небольшой садок, старается выращивать гранаты. Сыну
- Год: 2015
- Жанр: Драма / Криминал / Боевик
- Режиссер: Онур Тан, Баран Озджайлан, Зюбейр Сасмаз
- Озвучка: Седьмой канал, Нурмухаметов, Субтитры ZETA
- Описание: В центре событий турецкого сериала оказался легендарный мафиозный деятель по имени Хызыр Чакырбейли. Главный герой «Мафия не может править миром» женился на Мерьем в раннем возрасте и вскоре на свет появились его прекрасные дети. Ему удалось обрести большое
