Ипек Карапынар ( 7 🎬)
- Год: 2011
- Жанр: Драма / Криминал
- Режиссер: Нихат Дурак
- Озвучка: Дубляж
- Описание: История турецкого сериала «Zehirli Sarmasik» знакомит зрителя с судьбой двух девушек по имени Синем и Якут. Они очень близки между собой, и кажется, что ничего не может разрушить тех теплых отношений, которые между ними. Девушки много времени проводят вместе
- Год: 2013
- Жанр: Драма / Мелодрама / Криминал
- Режиссер: Метин Балекоглу
- Описание: Турецкий сериал «Записал твоё имя» не оставит равнодушным. Он представлен от режиссера Metin Balekoğlu. В сериале переплетается сюжетная линия о любви и вражде двух семейств. Судьба молодого и темпераментного Омера была заранее определена родителями, но
- Год: 2021
- Жанр: Драма / Боевик / История / Фэнтези / Военный
- Режиссер: Фетхи Байрам, Метин Гюнай, Эмир Кхалильзаде
- Озвучка: Русский Дубляж РООСОДКТ, AveTurk, SesDizi, Turok1990, Ultradox, Ирина Котова, BaibaKo, RuDub, Субтитры TurkSinema
- Описание: В турецком сериале «Легенда» будет показана удивительная история любви между простой девушкой по имени Аккыз и сыном могущественного хана Батуда. Все события турецкого сериала в русской озвучке, будут разворачиваться в далеком прошлом, а именно в девятом
- Год: 2010
- Жанр: Драма
- Режиссер: А. Танер Эльхан, Керем Чакироглу
- Озвучка: Turok1990, Галина Мительман
- Описание: В турецком сериале «Маленькие Тайны. Секреты Стамбула» в русской озвучке речь пойдет про так называемую золотую молодежь. Многие интересуются вопросом: существуют ли хоть какие-то проблемы у обеспеченных людей? Ведь они могут позволить себе самые крутые
- Год: 2019
- Жанр: Драма / Боевик / Приключения / История / Военный
- Режиссер: Ахмет Йильмаз, Фетхи Байрам, Метин Гюнай
- Озвучка: Force Media, AveTurk, RuDub, ColdFilm, Русский Дубляж РООСОДКТ, AlisaDirilis, Turok1990, Ultradox, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziDenizi, Субтитры TurkishDrama, Субтитры автоперевод
- Описание: Турецкий сериал «Kurulus: Osman» знакомит зрителей со временами правления султана Османа I Гази. После смерти султана Эртугрула совсем еще юному шехзаде предстояло занять место отца и взять под свое крыло империю. Несмотря на то, что земли страны и так
- Год: 2019
- Жанр: Драма / Боевик / Военный
- Режиссер: Gökhan Erkut, Неджати Шашмаз
- Озвучка: Субтитры AyTurk
- Описание: После атаки террористов, множество жильцов не могут выйти на улицы, чтобы посмотреть результаты обстрелов и узнать, кому не повезло выжить. Капитан Барыш, с турецкого онлайн сериала «Караул» получает новую возможность стать главной жандармерии, не понимая,
- Год: 2015
- Жанр: Драма / Мелодрама / Криминал / Триллер
- Режиссер: Серкан Биринджи
- Озвучка: Владислав Бородин, Реальный перевод, GoldenSerials, Zerg-ua
- Описание: В свои 16 лет, красавица Эйлюль почувствовала на себе, что такое гнев и предательство, о чём можно увидеть в сериале «Обиженные цветы». С детства, она почувствовала на себе, что такое нищета, предательство, воровство и другие нечеловеческие поступки, за
