Озлем Токаслан ( 12 🎬)
- Год: 2021
- Жанр: Драма / Комедия
- Режиссер: Андач Хазнедароглу
- Описание: Турецкий фильм «Вы когда-нибудь видели светлячков?» основан на одноименном спектакле, который впервые был поставлен в Турции 18 лет назад и завоевал множество наград. В 2021 году же на его основе сняли фильм в русской озвучке, который затрагивает такие
- Год: 2011
- Жанр: Драма / Криминал
- Режиссер: Нихат Дурак
- Озвучка: Дубляж
- Описание: История турецкого сериала «Zehirli Sarmasik» знакомит зрителя с судьбой двух девушек по имени Синем и Якут. Они очень близки между собой, и кажется, что ничего не может разрушить тех теплых отношений, которые между ними. Девушки много времени проводят вместе
- Год: 2022
- Жанр: Драма
- Режиссер: Мурат Сарачоглу
- Озвучка: RedDiamond Studio, SesDizi, AlisaDirilis, AveTurk, Субтитры DiziMania
- Описание: В центре событий сериала «Предавать» оказалась очень сильная и обладающая боевым духом женщина по имени Гюзиде. Уже на протяжении нескольких лет она находится на должности судьи и занимается семейными делами. Несмотря на то, что героиню турецкого сериала все
- Год: 2022
- Жанр: Детектив / Драма / Мелодрама / Триллер / Комедия
- Режиссер: Юсуф Пирхасан
- Озвучка: AveTurk, SesDizi, Субтитры DiziMania
- Описание: В сериале «Идеальный арендатор» речь пойдет о тех людях, которые вынуждены брать жилье в аренду. Только в последнее время ситуация складывается не самым лучшим образом, и турецкая лира стала очень сильно обесцениваться. Все это привело к тому, что цены на
- Год: 2023
- Жанр: Драма / История / Биография / Военный
- Режиссер: Джан Улкай
- Описание: В турецком сериале «Мевляна» речь пойдет про суфийского ученого, который появился на свет 1207 году. Мевлан Селаледдин Руми родился в провинции Хорасан расположенной на территории Афганистана. Его отец Мухаммед был философом и все свои познания в области
- Год: 2021
- Жанр: Драма
- Режиссер: Джевдет Мерджан, Серхан Сахин, Фарук Тебер
- Описание: На этот раз в турецком сериале «Земли беззакония» не будет показано удивительного блеска украшений и шикарных платьев. В данном проекте будет показана совершенно другая сторона Турции, а именно темная. События турецкого сериала, который можно смотреть на
- Год: 2014
- Жанр: Комедия
- Режиссер: Мустафа Шевки Доган
- Озвучка: Дубляж, Субтитры ZETA, Субтитры Latino-serialo, Субтитры The Diaspora&Roya, Субтитры TurkishDrama
- Описание: В центре событий турецкого сериала «Сельская красавица» на русском языке, оказалась молодая и очень милая девушка. Гюль родилась, и на протяжении всей жизни прожила в большом городе. Но однажды, юная особа начинает понимать, что в этом месте ей все ужасно
- Год: 2009
- Жанр: Драма
- Режиссер: Нихат Дурак, Halenur Uzunoglu
- Озвучка: Покровская&Богрянцев
- Описание: В центре внимания турецкого сериала «Цена жизни» на русском языке оказалось обеспеченное и довольно влиятельно семейство Гочеров. После скоропостижной смерти главы семейства, его пост занял Джесур и стал предводителем своего клана. А спустя небольшой
- Год: 2012
- Жанр: Драма / Мелодрама
- Режиссер: Онур Тан
- Озвучка: ТОО ПРИМ, Реальный перевод
- Описание: В турецком сериале «Госпожа Дила» на русском языке будет показана невероятная история большой любви. Только судьбы каждого из героев очень сильно запутаны, им приходится проходить через сложные испытания. Несмотря на это, каждый из них очень стойко
- Год: 2017
- Жанр: Детектив / Драма / Криминал / Боевик
- Режиссер: Али Билгин, Дениз Иорулмазер
- Озвучка: Gold Cinema, Субтитры MILA DIZI, Субтитры TurkSinema
- Описание: У главных героинь сериала «Ufak Tefek Cinayetler» было общее прошлое. В детстве они вместе учились в одной школе и крепко дружили, но после окончания учебного заведения девушки разошлись в разные стороны. Прошло много лет и им снова придется объединиться.
