Эврим Аласья ( 9 🎬)
- Год: 2022
- Жанр: Драма / Мелодрама
- Режиссер: Кетджхе
- Озвучка: MoyGolos, SesDizi, RedDiamond Studio, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
- Описание: Турецкий сериал «Kızılcık Şerbeti» знакомит зрителя с историей влюбленной пары. Девушка происходит из семьи Кывылджым, которая, несмотря на все установки общества, смогла доказать себе и своим дочерям то, что женщина может добиться достойного места в
- Год: 2014
- Жанр: Драма
- Режиссер: Зейнеп Гюнай, Дениз Колош
- Озвучка: Субтитры AyTurk
- Описание: Турецкий сериал Benim Adim Gultepe в русской озвучке поведает историю о многодетной женщине из Измира. Гюлюмсер родом из Гюльтепе – старинного района Измира, который удивляет своими контрастами. Здесь бедные живут неподалеку от богачей и видят, как протекает
- Год: 2023
- Жанр: Детектив / Драма / Триллер
- Режиссер: Джем Карджи
- Озвучка: ColdFilm, RuDub, ViruseProject, Ultradox, Субтитры Netflix
- Описание: В центре событий турецкого сериала «Портной» 2023 оказался молодой мужчина, который решил попробовать себя в качестве модельера. Относительно модной одежды у него есть очень много различных идей, и он собирается все их воплотить в реальность. Героя турецкого
- Год: 2020
- Жанр: Драма
- Режиссер: Гёкчен Уста
- Озвучка: SesDizi, Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziMania
- Описание: Несмотря на то, что главным героиням турецкого сериала «Akrep» в русской озвучке, пришлось очень многое пережить, и они вынуждены были пройти массу испытаний, лучше от этого не стало. Женщины приложили максимум усилий для того, чтобы заново выстроить свою
- Год: 2020
- Жанр: Драма
- Режиссер: Джем Карджи, Башак Сойсал, Benal Tahiri
- Озвучка: RedDiamond Studio, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры RedDiamond Studio
- Описание: Турецкий сериал «Красная комната» был снят по популярному роману Гюльсерен Будайджиоглу. Все события, которые в нём отображены, основаны на реальных историях. В центре сюжета находится психиатрическая клиника, а главные герои – врачи, которые работают в этом
- Год: 2005
- Жанр: Мелодрама
- Режиссер: Айдын Булут
- Озвучка: TurkCinema
- Описание: Главной героиней турецкого сериала «Под сенью лип» на русском языке является молодая девушка по имени Элиф, которая воспитывалась в малообеспеченной семье. Природа наделила ее удивительной красотой и поэтому девушка всегда находилась в центре внимание
- Год: 2010
- Жанр: Драма / Мелодрама / Комедия / Музыка
- Режиссер: Джевдет Мерджан
- Озвучка: Astana TV
- Описание: Главному герою турецкого сериала «Разбивающая сердца» на русском языке очень сильно повезло в жизни. Ведь его родители были не только успешными предпринимателями, но и принадлежали к очень известному и знатному роду. Они прилагали все усилия для того, чтобы
- Год: 2015
- Жанр: Драма / Мелодрама / Комедия
- Режиссер: Садуллах Селен
- Озвучка: Реальный перевод, Субтитры MedCezir
- Описание: Если вы только начинаете свое знакомство с удивительным миром турецких сериалов, то советуем вам душещипательную мелодраму «Gunesin Kizlari», которая наверняка будет иметь продолжение. Эта увлекательная история состоит из нескольких сюжетных линий. Главные
- Год: 2011
- Жанр: Драма / Мелодрама / История / Биография / Военный
- Режиссер: Дурул Тайлан, Ягмур Тайлан, Ягыз Алп Акайдын
- Озвучка: Русский Дубляж РООСОДКТ, UA озвучка 1+1, Субтитры TurkCinemaTv, Субтитры Muhtesem Yuzyil, Субтитры Kolbaskina, Субтитры VlaVik54
- Описание: В 1520 году после смерти султана Селима для Османской Империи начинается Muhteem Yzyl, в переводе с турецкого - Великолепный век. Эпоха правления его сына, Сулеймана Великолепного, будет ярким, хотя и неспокойным временем. Приемник прекрасно образован и
