Озвучка - Русский Дубляж Роосодкт ( 17 🎬)
- Год: 2023
- Жанр: Драма / Мелодрама
- Режиссер: Эмре Бахадыр Чыракоглу
- Озвучка: Русский Дубляж РООСОДКТ
- Описание: Главной героиней сериала «По имени Весна» является молодая красавица по имени Бахар. Девушка становится невольной свидетельницей ужасного преступления. На ее глазах убивают ее отца. Ей никто не верит, но она всеми силами старается доказать, что убийство
- Год: 2014
- Жанр: Драма / Мелодрама / История / Биография / Военный
- Режиссер: Дурул Тайлан, Ягмур Тайлан, Ягыз Алп Акайдын
- Озвучка: Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990
- Описание: Создатели и актеры турецкого сериала «Великолепный век. Тайный мир» на русском языке, решили приоткрыть завесу тайны и рассказать в реальном времени, как именно происходили съемки легендарного проекта. Актерам удавалось невероятно легко погрузиться в
- Год: 2021
- Жанр: Драма / Боевик / История / Фэнтези / Военный
- Режиссер: Фетхи Байрам, Метин Гюнай, Эмир Кхалильзаде
- Озвучка: Русский Дубляж РООСОДКТ, AveTurk, SesDizi, Turok1990, Ultradox, Ирина Котова, BaibaKo, RuDub, Субтитры TurkSinema
- Описание: В турецком сериале «Легенда» будет показана удивительная история любви между простой девушкой по имени Аккыз и сыном могущественного хана Батуда. Все события турецкого сериала в русской озвучке, будут разворачиваться в далеком прошлом, а именно в девятом
- Год: 2021
- Жанр: Драма / Криминал / Боевик
- Режиссер: Арда Саригюн, Кудрет Сабанджи
- Озвучка: AveTurk, Русский Дубляж РООСОДКТ, SesDizi, Ирина Котова, BaibaKo, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI
- Описание: Каждый человек мечтает о счастливой жизни и не имеет значения, как именно будет выглядеть это самое счастье. В турецком сериале «Марашанец» будет показана непростая жизненная история об одном отважном мужчине. Ему приходилось много раз менять свое
- Год: 2020
- Жанр: Драма / История / Биография / Военный
- Режиссер: Sedat Inci, Эмре Конук
- Озвучка: Русский Дубляж РООСОДКТ, AveTurk, Turok1990, Субтитры TurkishDrama
- Описание: Турецкий драматический сериал «Пробуждение: Великие Сельджуки» рассказывает историю возвышения народности сельджуков среди других племен с последующим основанием собственной империи на территории от Черного до Средиземного моря.Непосредственно само действие
- Год: 2016
- Жанр: Драма
- Режиссер: Мерве Гиргин, Надим Гюч
- Озвучка: Русский Дубляж РООСОДКТ, Ирина Котова
- Описание: В турецком сериале «Мама» на русском языке в центре происходящих событий оказалась маленькая девочка по имени Мелек. Она живет вместе со своей матерью и учится в младших классах. Ее мать зарабатывает на свою жизнь тем, что торгует собственным телом. Поэтому
- Год: 2019
- Жанр: Драма / Боевик / Приключения / История / Военный
- Режиссер: Ахмет Йильмаз, Фетхи Байрам, Метин Гюнай
- Озвучка: Force Media, AveTurk, RuDub, ColdFilm, Русский Дубляж РООСОДКТ, AlisaDirilis, Turok1990, Ultradox, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziDenizi, Субтитры TurkishDrama, Субтитры автоперевод
- Описание: Турецкий сериал «Kurulus: Osman» знакомит зрителей со временами правления султана Османа I Гази. После смерти султана Эртугрула совсем еще юному шехзаде предстояло занять место отца и взять под свое крыло империю. Несмотря на то, что земли страны и так
- Год: 2019
- Жанр: Драма / Мелодрама
- Режиссер: Джем Карджи, Benal Tahiri, Али Ильхан
- Озвучка: Русский Дубляж РООСОДКТ, AveTurk, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
- Описание: Влюбленные люди могут вести себя непредсказуемо, ведь само чувство рождается против их воли. Иногда даже месть может трансформироваться во что-то хорошее и изменить жизнь людей. Герои душещипательной многосерийной турецкой мелодрамы «Hercai» находятся в
- Год: 2014
- Жанр: Драма / Криминал
- Режиссер: Джевдет Мерджан, Алтан Дёнмез
- Озвучка: Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990, Субтитры Правильный Перевод
- Описание: Красавица Гюльсерен начинает жизнь в Стамбуле. Родители, с детства, сделали все возможное, чтобы девушка не чувствовала себя брошенной, помогали ей и делали жизнь лучше. Турецкий сериал «Вдребезги» расскажет о невероятном приключении и воссоздании добра.
- Год: 2014
- Жанр: Драма / Мелодрама
- Режиссер: Улас Инан Инач
- Озвучка: Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990, Субтитры Kyg Club
- Описание: Семейству Йорюкхан удается на протяжении длительного времени быть с деньгами в небольшом бизнесе. Жизнь героев сериала «Любовь против судьбы» разворачивается на территории Антакье, где каждый человек, имея небольшой садок, старается выращивать гранаты. Сыну
