Озвучка - Св-Дубль ( 5 🎬)
- Год: 2022
- Жанр: Драма / Мелодрама
- Режиссер: Murat Öztürk
- Озвучка: СВ-Дубль, Contentica, SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production
- Описание: События сериала «Доброта» будут разворачиваться вокруг супружеской пары. Мурат и Неслихан очень счастливы в браке, и они смогли добиться большого успеха в своей жизни. Героям всегда удавалось легко совмещать свой бизнес с семейной жизнью. Они были полностью
- Год: 2020
- Жанр: Драма / История / Биография / Военный
- Режиссер: Эмре Сахин
- Озвучка: ColdFilm, СВ-Дубль, RuDub, SDI Media, BaibaKo, Ultradox, Рус./Англ. субтитры Netflix
- Описание: В турецком сериале «Рассвет Османской империи» в русской озвучке будет рассказана история из жизни прославленного султана Мехмеда II – завоевателя. Он приходится родственником для легендарного Султана Великолепного. Как только он занял место на троне, то
- Год: 2014
- Жанр: Детектив / Драма / Мелодрама / Криминал / Боевик
- Режиссер: Ахмет Катыксыз
- Озвучка: СВ-Дубль, Iyuno-SDI Group, Студия Нота, SDI Media, Turok1990
- Описание: Турецкий сериал «Грязные деньги, лживая любовь» - это захватывающая история, которая сочетает в себе элементы криминальной интриги, драмы и романтики. Сюжет начинается с трагической смерти Сибель, невесты главного героя Омара.
- Год: 2014
- Жанр: Драма / Мелодрама / История / Военный
- Режиссер: Хилал Сарал
- Озвучка: СВ-Дубль, UA озвучка Інтер
- Описание: Изучение истории в качестве школьного предмета не всегда вызывало интерес у учеников, которых не беспокоила судьба неизвестных им людей, а в некоторых поступках таких личностей они видели определенную долю вымысла. Да и не всем историческим документам стоит
- Год: 2018
- Жанр: Драма
- Режиссер: Юсуф Омер Синав, Вели Челик, Осман Синав
- Озвучка: СВ-Дубль, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
- Описание: В центре событий турецкого сериала оказалась совсем еще молодая девушка, чья судьба сложилась не самым лучшим образом. Когда главной героине «Истерзанная» было всего шестнадцать лет, то против воли ее отдали замуж. Мужем Нефес стал Ведат Сайяра, который
