Озвучка - Субтитры Zeta ( 8 🎬)
- Год: 2022
- Жанр: Драма / Мелодрама / Триллер / Боевик
- Режиссер: Баран Озджайлан, Мустафа Шевки Доган, Онур Тан
- Озвучка: AlisaDirilis, Субтитры ZETA
- Описание: В центре событий турецкого сериала «Я не могу вписаться в этот мир» оказался непростой мужчина, которому приходится вести борьбу не только с окружающим его миром, но и самим собой. Главного героя турецкого сериала в русской озвучке зовут Джезаир Тюрк и он
- Год: 2008
- Жанр: Драма / Мелодрама / Комедия
- Режиссер: Садуллах Селен
- Озвучка: Субтитры ZETA
- Описание: Турецкий сериал «Canim Ailem» - это семейная комедия с участием Озана Гювена, Угура Юджеля и прочих популярных актёров Турции. Его продолжительность составила 2 сезона, которые в сумме насчитывают 63 серии. На съёмку «Дорогой моей семьи» ушло около 2 лет.
- Год: 2022
- Жанр: Детектив / Драма / Мелодрама / Боевик
- Режиссер: Чагатай Тосун, Юсуф Омер Синав
- Озвучка: Goodtime Media, AlisaDirilis, Субтитры ZETA
- Описание: В сериале "Одинокий волк" разворачивается борьба между добром и злом. Будучи маленьким мальчиком, герой потерял своих родителей. Они были убиты в результате предательского обмана, а единственный сын стал свидетелем случившегося. Он тоже был обречен
- Год: 2014
- Жанр: Комедия
- Режиссер: Мустафа Шевки Доган
- Озвучка: Дубляж, Субтитры ZETA, Субтитры Latino-serialo, Субтитры The Diaspora&Roya, Субтитры TurkishDrama
- Описание: В центре событий турецкого сериала «Сельская красавица» на русском языке, оказалась молодая и очень милая девушка. Гюль родилась, и на протяжении всей жизни прожила в большом городе. Но однажды, юная особа начинает понимать, что в этом месте ей все ужасно
- Год: 2015
- Жанр: Мелодрама / Комедия
- Режиссер: Эрсой Гюлер, Джелил Мурат Сари, Tülay Kocatürk
- Озвучка: RedDiamond Studio, Реальный перевод, Субтитры AyTurk, Субтитры ZETA
- Описание: В турецком сериале «Снова любовь» на русском языке будет показана необычная любовная история молодой пары. Несмотря на то, что их встреча была очень непредсказуемой, между парой быстро вспыхнули чувства, которые с каждым разом становились лишь сильнее.
- Год: 2013
- Жанр: Драма / Мелодрама
- Режиссер: Барис Эрджетин, Барыш Йош, Мурат Онбул
- Озвучка: Astana TV, Субтитры ZETA
- Описание: Каждый ребенок, который провел свою жизнь в детском доме, больше всего нуждается в матери. Главному герою турецкого сериала «История одной любви» на русском языке пришлось столкнуться именно с такой ситуацией. То обстоятельство, что он лишился самого дорого
- Год: 2017
- Жанр: Драма
- Режиссер: Доган Юмит Караджа
- Озвучка: Ирина Котова, Субтитры ZETA
- Описание: Многосерийная турецкая мелодрама «Буря внутри меня» посвящена главному человеческому чувству — любви. В начале этой увлекательной истории зрители познакомятся с двумя сестрами Эзги и Дениз, которые считали себя не только близкими родственниками, но и верными
- Год: 2015
- Жанр: Драма / Криминал / Боевик
- Режиссер: Онур Тан, Баран Озджайлан, Зюбейр Сасмаз
- Озвучка: Седьмой канал, Нурмухаметов, Субтитры ZETA
- Описание: В центре событий турецкого сериала оказался легендарный мафиозный деятель по имени Хызыр Чакырбейли. Главный герой «Мафия не может править миром» женился на Мерьем в раннем возрасте и вскоре на свет появились его прекрасные дети. Ему удалось обрести большое
